Translation of "following order" in Italian

Translations:

seguente ordine

How to use "following order" in sentences:

The net profit of the ECB shall be transferred in the following order:
Il profitto netto della BCE deve essere trasferito nell’ordine seguente:
Gentlemen, the following order from General Auchinleck... is to all commanders and chiefs of staff of the Middle East forces.
Questo ordine del generale Auchinleck è rivolto a tutti i comandanti e ai capi di stato maggiore delle forze in Medio Oriente.
Realisation of the proceeds from the sale of movable property between creditors is undertaken in the following order:
Crediti chirografari. Il prezzo di vendita di un bene mobile viene ripartito tra i creditori in base al seguente ordine:
In summary, the repair can take place approximately in the following order:
In sintesi, la riparazione può avvenire approssimativamente nel seguente ordine:
In selecting the most appropriate solutions, the manufacturer must apply the following principles in the following order:
b) Per la scelta delle soluzioni più opportune il fabbricante o il suo mandatario deve applicare i seguenti principi, nell'ordine indicato:
Allocation of losses: Under Article 33.2 of the Statute of the ESCB, a loss incurred by the ECB is to be covered in the following order:
Ripartizione delle perdite: ai sensi dell’articolo 33.2 dello Statuto del SEBC, le perdite della BCE devono essere ripianate procedendo come segue:
To do this easily and simply, even at home, adhere to the following order:
Per fare questo facilmente e semplicemente, anche a casa, aderire al seguente ordine:
Pursuant to Article 33 of the Statute of the ESCB, the net profit of the ECB shall be transferred in the following order:
Ai sensi dell’articolo 33 dello Statuto del SEBC, l’utile netto della BCE deve essere trasferito nell’ordine seguente:
Installation of universal penetration in the following order:
Installazione di penetrazione universale nel seguente ordine:
In case of any inconsistencies the following order shall apply: (i) The actual Terms and Conditions; (ii) The actual text on this website; (iii) The actual Privacy Statement.
In caso di discrepanze o incoerenze, si applicherà il seguente ordine: (i) Termini e Condizioni in vigore
Each subsequent series of articles placed in the following order.
Ogni successiva serie di prodotti sono posti nel seguente ordine.
Both parties agree that, following order dispatch, transportation is the sole responsibility of the third-party logistics company.
Entrambe le parti concordano sul fatto che, a seguito di ordine di spedizione, il trasporto è di esclusiva responsabilità della società di logistica di terze parti.
If there is a conflict between the documents that make up this Agreement, the documents will control in the following order: the Order Form (if applicable), the Agreement, and the terms located at any URL.
In presenza di un conflitto tra i documenti che compongono il presente Contratto, l'ordine di priorità dei documenti è il seguente: il Modulo d'ordine, il Contratto e i termini consultabili da qualsiasi URL.
This process is performed in the following order:
Questo processo viene eseguito nel seguente ordine:
On your controller, press the following buttons in the following order:
Sul controller premere i pulsanti seguenti nell'ordine indicato:
Installation of noise insulation of the roof is performed in the following order:
Installazione di isolamento acustico del tetto viene eseguita nel seguente ordine:
They were seated about the U-shaped table on these reclining divans in the following order: on the right of the Master, John; on the left, Judas, Simon Zelotes, Matthew, James Zebedee, Andrew, the Alpheus twins, Philip, Nathaniel, Thomas, and Simon Peter.
Essi erano seduti su questi divani attorno alla tavola a forma di U nell’ordine seguente: alla destra del Maestro, Giovanni; alla sinistra, Giuda, Simone Zelota, Matteo, Giacomo Zebedeo, Andrea, i gemelli Alfeo, Filippo, Natanaele, Tommaso e Simon Pietro.
It is recommended to remove the cloth in the following order:
Si consiglia di rimuovere il panno nel seguente ordine:
In columns or rows in the following order, using names or dates as labels:
In colonne o righe nell'ordine seguente, utilizzando nomi o date come etichette:
If you have more than one subscription, Skype uses them in the following order:
Se hai più abbonamenti, questi verranno usati da Skype nel seguente ordine:
Allied forces will land on the beaches of Normandy in the following order:
Le forze alleate sbarcheranno sulle spiagge della Normandia nel seguente ordine:
Then the work is done in the following order:
Quindi il lavoro viene eseguito nel seguente ordine:
The language assessment is composed of five sections in the following order: grammar, vocabulary, key communicative phrases, listening comprehension and reading comprehension.
Il test di valutazione è composto da cinque sezioni nel seguente ordine: grammatica, lessico, frasi chiave per la comunicazione, comprensione orale e comprensione scritta.
The remaining vegetables are cut into cubes and added in turn at intervals of 10 minutes in the following order: carrot, onion, pepper, cucumber.
Le verdure rimanenti vengono tagliate a cubetti e aggiunte a turno ad intervalli di 10 minuti nel seguente ordine: carota, cipolla, pepe, cetriolo.
The true Bible has 66 books, classified in the following order:
La vera Bibbia ha 66 libri, ordinati nel seguente ordine:
Installation is carried out in the following order:
L'installazione viene effettuata nel seguente ordine:
Connection should be carried out in the following order:
Connessione deve essere effettuata nel seguente ordine:
The trees in the picture are brought down in the following order: 1, 2, 3, and 4.
Gli alberi nell'immagine vengono abbattuti nell'ordine seguente: 1, 2, 3 e 4. Albero inclinato
In selecting the most appropriate solutions, manufacturers shall, in the following order of priority: (a)
1.3. Nella scelta delle soluzioni più appropriate, il fabbricante deve applicare i principi di seguito elencati nell'ordine indicato: a)
In selecting the most appropriate solutions, manufacturers shall, in the following order of priority:
Nello scegliere le soluzioni più appropriate, i fabbricanti provvedono nel seguente ordine di priorità:
The doors are assembled in the following order:
Le porte sono assemblate nel seguente ordine:
Installation of the French window is performed in the following order:
L'installazione della finestra francese viene eseguita nel seguente ordine:
Where end-users cannot be expected to see the product displayed, except on the internet, the information shall be provided in the following order:
Qualora gli utilizzatori finali non possano vedere il prodotto esposto, tranne che su Internet, le informazioni devono essere fornite nell'ordine seguente:
3.2940280437469s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?